Shining Force III: Proyecto Español // vers. 1.0.3

classic Clásica list Lista threaded En Árbol
5 mensajes Opciones
Responder | En Árbol
Abrir este mensaje con la vista en árbol
|  
Denunciar Contenido inapropiado

Shining Force III: Proyecto Español // vers. 1.0.3

Dantares
Administrador
Este mensaje fue actualizado el .
Hola, me he metido en lo que va a ser una "gran aventura", debido a mis limitaciones sobre todo este mundo de la traducción, jeje pero bueno, creo que una saga y en concreto un juego como este, lo merece, la traducción al castellano de Shining Froce III Scenario 1 (a ver como sale). Gracias a http://www.shiningforcecentral.com, he recogido las herramientas que usaron (y usan) para la traducción de todos los escenarios, le voy cogiendo el truco, he modificado las fuentes, para meter ñ y tildes, y de momento os dejo alguna captura de cómo va quedando:
















A ver si soy capaz de llevarlo hasta el final.

Un saludo.
Responder | En Árbol
Abrir este mensaje con la vista en árbol
|  
Denunciar Contenido inapropiado

Re: Shining Force III: Proyecto Español // vers. 1.0.1

Noon Himura
Dantares sube aqui el escenario 1 completo,por si hay gente que encuentra este foro antes que tu blog ^^. y ya comentamos sobre la ultima beta tambien errores y esas cosas.
Responder | En Árbol
Abrir este mensaje con la vista en árbol
|  
Denunciar Contenido inapropiado

Re: Shining Force III: Proyecto Español // vers. 1.0.1

Dantares
Administrador
Noon Himura escribió
Dantares sube aqui el escenario 1 completo,por si hay gente que encuentra este foro antes que tu blog ^^. y ya comentamos sobre la ultima beta tambien errores y esas cosas.
Oído cocina.
Responder | En Árbol
Abrir este mensaje con la vista en árbol
|  
Denunciar Contenido inapropiado

Re: Shining Force III: Proyecto Español // vers. 1.0.1

Sanathor
En respuesta a este mensaje publicado por Dantares
Saludos! Que buen Trabajo, muchas Felicitaciones y mis mejores Deseos. Tienen algun descargable para poder ir viendo lo que tienen hecho? Gracias!
Responder | En Árbol
Abrir este mensaje con la vista en árbol
|  
Denunciar Contenido inapropiado

Re: Shining Force III: Proyecto Español // vers. 1.0.1

Noon Himura
Sanathor escribió
Saludos! Que buen Trabajo, muchas Felicitaciones y mis mejores Deseos. Tienen algun descargable para poder ir viendo lo que tienen hecho? Gracias!
está arriba la descarga del escenario 1 entero ^^. en este mismo post xD
Cargando...